화봉요원 번역 59권 470화 - 옛 벗이 돌아오다. by 찌질이 ver2











1. 굴원의 유배시입니다.

푸른 구름을 저고리 삼고 흰 무지개를 치마 삼아
긴 화살 들어 천랑을 꿰뚫노라!

(화살을 쐈으니까 이제)
내 활을 가지고 서쪽으로 내려가면서
북두를 쥐어 계화주를 따라마시네.

내 말고삐 잡아끌어 높이 날아올라
아득한 어둠 속에 동녘으로 가노라


2. D-0

해냈다.

3. 노예 / 사람.

이건 471화 보시면 자연히 아십니다.

덧글

  • 간옹 2017/09/26 18:57 # 삭제 답글

    헐 우연히 클릭했는데 업뎃이
  • 축하 2017/09/26 19:02 # 삭제 답글

    오 드디어 완주하셨네요!
    축하드립니다 ㅋㅋㅋ
    오늘도 잘보고갑니다
  • ㅇㅇ 2017/09/26 19:02 # 삭제 답글

    오 축하드립니다 여기서 8기 등장신이군요 ㅎㅎ
  • 감사합니다 2017/09/26 19:08 # 삭제 답글

    정말 감사드립니다 !!
  • 축하드립니다 2017/09/26 19:19 # 삭제 답글

    축하드립니다.
    드디어 다하셨네요.
    정말 감사드립니다.
  • ㅊㅋㅊㅋ 2017/09/26 20:03 # 삭제 답글

    이렇게 좋은 번역 정말 감사합니다~!!
  • ㅇㅅㅇㅅㅇㅅㅇ 2017/09/26 22:12 # 삭제 답글

    번역 감사합니다
  • 로로 2017/09/26 22:30 # 삭제 답글

    긴 여정 수고많으셨어요 감사합니다
  • 로로 2017/09/26 22:30 # 삭제 답글

    긴 여정 수고많으셨어요 감사합니다
  • 조제 2017/09/26 22:51 # 삭제 답글

    수많은 날들 너무 수고하셨습니다. 정말 감사드립니다.
  • 제갈공명앓이 2017/09/27 00:35 # 삭제 답글

    저 사람이 정말 수경8기 인가요?!!
  • qewr 2017/09/27 00:36 # 삭제 답글

    워 ㄷㄷㄷㄷ 수고하셨습니다
  • 수수께끼 2017/09/27 00:40 # 삭제 답글

    .
    와따아아아아!!!
  • ㅂㅇㄹㅇ 2017/09/27 00:42 # 삭제 답글

    진짜 고생많으셨습니다 여기까지..!
  • 요원화 2017/09/27 04:28 # 삭제 답글

    여기였구나~!! 470화~ 호옵!! 여기였어~!!
    고생많으셨어요!! 축하드리고, 정말 감사합니다~~*^^*
  • 유2열 2017/09/27 09:26 # 삭제 답글

    정말 축하드리고 감사드립니다!
    진짜 대단하네요...1년정도의 여정 아니었나요?
    그동안 부침도 많이 겪으시고 고민도 많으셨을텐데 정말 다 해버리셨군요....

    이쯤되면 대만쪽에 직접 판권따셔서 전문으로 출판번역하셔도 손색없을듯 ㅋㅋㅋ
  • 감사 2017/09/27 09:37 # 삭제 답글

    감사합니다.
  • 주사위 2017/09/27 11:31 # 답글

    따라잡으신거 축하드립니다.
  • ㅇㅇ 2017/09/27 11:33 # 삭제 답글

    잘보고 갑니다~ 번씨 ㅠㅠ
  • 료라이라이 2017/09/27 11:51 # 삭제 답글

    매일 같이 접속하는게 제 낙중의 하나입니다, 너무 감사드립니다.
  • 와우 2017/09/27 13:10 # 삭제 답글

    진짜 감사하고 또 감사합니다. 그간 고생많으셨고 축하드립니다. 박수 짝짝
  • ㅇㄴㄼㄼ 2017/09/27 13:54 # 삭제 답글

    고생하셨습니다 ... 너무 감사합니다.
  • sss 2017/09/28 04:49 # 삭제 답글

    매번 잘보고갑니다~ 감사합니다
    근데 471~475화는 어디서 볼수잇나요..ㅠ
  • 연휴 2017/10/09 14:44 # 삭제 답글

    안녕하세요, 번역 잘 보고 있습니다.
    연휴는 잘 보내고 계신지요?
    늘 감사합니다.
댓글 입력 영역